La película origen, para ser honestos, no me haya gustado mucho: ha sido demasiado fantasiosa y surrealista, no solo por el hecho de que crea que los sueños no pueden llegar a ser controlados hasta ese punto; sino que ha sido toda la película perfecta, es decir, han superado unas escenas que son de acción que son muy surrealistas. No es que no me gusten las peliculas de accion, de hecho me gustan, pero esta no me ha acabado de convencer. A parte de esto, yo creo que el hecho de haberlo visto en inglés ha hecho que no me haya gustado mucho, entre otras cosas, porque ha dificultado la comprensión de la película, ya que, la película de por sí, es bastante difícil de entender.
The source film, to be honest, I didn't like it very much: it was too fanciful and surreal, not only because of the fact that I believe that dreams cannot be controlled to that extent; but it has been the whole movie perfect, that is, they have overcome some scenes that are action that are very surreal. It's not that I don't like action movies, in fact I like them, but this one has not convinced me. Apart from this, I think that the fact of having seen it in English has made me not like it very much, among other things, because it has made it difficult to understand the film, since the film itself is quite difficult to understand.
Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)